Espanta-espíritos de conchas ~ Chimes of seashells

As conchas vieram de Matalascañas e Vieira de Leiria.

Seashells from  Matalascañas and Vieira de Leiria.

The making of: 

Milho ~ Corn

Tiago pela 1ª vez no cinema! ~ Tiago´s premiere at the movies!

E para mim... a minha Escócia...tudo tão familiar! Os jogos tradicionais escoceses, os castelos, os kilts (sem nada por baixo, como manda a tradição!), o ambiente místico, os fogos fátuos... Pena não ter podido ouvir a versão original!
~
And for me ... my beloved Scotland ... all so familiar! The traditional Scottish games, castles, kilts (with nothing underneath as tradition dictates!), the mystic ambiance, fatuous fires ... It was a shame i couldn´t hear the original version!

Ria de Aveiro

 

Campismo ~ Camping

Férias ~ Holidays @ Vieira de Leiria

Há 2 anos consecutivos que não tinha férias!... Já nem me lembrava como sabem tããããão bem!

For 2 consecutive years i had no vacation whatsoever!.... I couldn't even recall how great it feels!

Férias (continua!) ~ Holidays (to be continued!) @ Vieira de Leiria

Férias (continua!) ~ Holidays (to be continued!) @ Vieira de Leiria

Pétalas voadoras ou presas em teias de aranha? ~ Flying petals or stuck in spider webs?

Presas em teias de aranha! :-)

Stuck in spider webs!

Flying

Wildflowers ~ Flores silvestres

O leite é achocolatado? ~ Is it cocoa-flavored milk?

Na estação de combóios em Aveiro ~ At Aveiro's train station