Thursday 8 December 2011

Dia das bruxas ~ Halloween

"Mãe: quero ir de abóbora!....". E agora??? - pensei...
Decidi reunir tudo o que visse em casa cor-de-laranja!...E, de seguida, zarpar, rumo à casa da minha tia Lena... haveria de sair algo! Foi de uma mantinha...

"Mum: i want to disguise myself as a pumpkin!...". What now??? - thought to myself…
I decided to gather all the orange coloured stuff i had at home ! ... And then off i went towards my Aunt Lena's place ... We'd manage something! It turned out to be from na orange blanket…



Toc, toc, toc... Doçura ou travessura???
Knock, knock, knock...trick-or-treat???

Obrigada tia Lena e mãe pelas longas horas de costura!!!
Thank you aunt Lena and mum for those long hours of sewing!!!





No comments:

Post a Comment

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...