Faz hoje 4 anos que o André começou a usar próteses auditivas. Após um longo período em que a mãe (eu…) dizia que se passava alguma coisa com a sua audição, vamos, finalmente, a uma consulta de otorrinolaringologia. Somente na 2ª consulta, o médico decidiu, com o tão-só objetivo de tranquilizar a mãe, mandar fazer um exame que avaliava os estímulos auditivos no próprio cérebro. E o diagnóstico surgiu...frio e branco, como só os diagnósticos médicos sabem ser: défice de audição severa/profunda em ambos os ouvidos. O André tinha aprendido a ler os lábios sozinho e, por essa razão, conseguia comunicar e, assim, disfarçar tanto tempo uma doença que se presume congénita. Vários exames médicos depois, começa a usar as próteses que o ajudam e o acompanharão ao longo da sua vida. Extratos do seu diário.
~
Four years ago today André began using hearing aids. After a long period in which i claimed there was something wrong with his hearing, we finally had an otolaryngology consultation. On the 2nd consultation only the doctor decided to assess auditory stimuli in the brain itself merely for reassuring André's mother. And the diagnosis came out ... cold and white, as only medical diagnosis are: severe/deep hearing deficit in both ears. André had managed to read lips and, therefore, was able to communicate and thereby mask this presumed congenital disease. Several medical tests after he begins to use the hearing aids that help him a lot and will be with him throughout his life. Extracts from his diary.
No comments:
Post a Comment